Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

в спешке он забыл запереть дверь

Толкование Перевод

1 fretta

f.
1) (premura) спешка, поспешность; (urgenza) срочность

nella fretta si è dimenticato di chiudere — в спешке он забыл запереть дверь

avere fretta — спешить (торопиться)

non mettermi fretta! — не торопи меня!

non c'è fretta! — торопиться не надо (незачем, некуда)

perché tanta fretta? — почему такая спешка? (что за срочность?)

2) (rapidità) быстрота, поспешность

in fretta — быстро (avv.)

in fretta e furia — a) впопыхах; b) сломя голову

Il nuovo dizionario italiano-russo > fretta

См. также в других словарях:

Убийство Павла I — Убийство императора Павла I, гравюра из французской исторической книги, 1880 е годы Убийство Павла I, переворот 1801 года гибель российского императора Павла I в ночь с понедельника 11 (23) марта 1801 на… … Википедия

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное